2025年11月27日下午,外国语学院在生活区党建中心将举办“书记院长周周见”系列活动。本期活动特邀学院副院长陈媛教授,为大家带来主题分享:《语词见理:从英语学习到语言文化探索》,旨在帮助同学们掌握英语学习方法,深入探索语言背后的文化内涵,搭建师生交流平台,为学生学业发展和文化素养提升提供指导。

通过英语短片“The Missing Piece"失落的一角,陈媛教授提出英语研究的多角度:文学研究,句法研究和翻译研究等。这给同学们提供了未来研究的思路。

不仅如此,她在现场与同学们展开互动交流,通过抛出“‘五行’‘阴阳’‘脏腑’等中医核心术语该如何翻译”的问题,直观展现了翻译表达的多元性,同时也为同学们提供了实用指引——未来查询专业术语时,应善于借助官方词典与权威文件精准溯源。最后,她也特别提醒同学们,每天都要进行听说练习,保证基本功。

本次“书记院长周周见”活动内容满满,让同学们收获了英语学习与文化探索的实用方法。学院也将持续开展这类兼具指导与互动性的交流活动,为大家的学业成长与文化拓展搭建更多平台,期待与同学们在后续活动中再相聚!

撰稿:何玮洁
执行编辑:叶思妍
责任编辑:国钰
审核:苗青
审定:王宏